📜 Journal de l’Expédition – Chapitre 2

Le Canyon du Silence

Nous avons quitté le campement aux premières lueurs du jour.
Derrière nous, les tentes disparaissaient, avalées par la chaleur ondulante du désert.
Devant, l’entrée du Canyon du Silence se dressait comme une gueule ouverte, prête à nous avaler.

Dès nos premiers pas, tout a changé : l’air s’est épaissi, le vent s’est mis à murmurer entre les gorges, et les parois ont commencé à se refermer autour de nous.
Les murs gravés de symboles flipperiens anciens projetaient des ombres étranges, presque vivantes.

Très vite, le canyon s’est montré capricieux : pierres traîtresses, corniches friables, échos trompeurs… On raconte que ceux qui s’y perdent entendent leurs propres pas leur répondre.

🎯 Zone d’Entraînement : “Les Ruines du Canyon”

Dans un ancien site effondré, nos explorateurs se sont préparés à la suite.
Les tables y étaient plus fines, plus exigeantes.
Chaque tir et chaque rebond demandaient une maîtrise parfaite.
Ici, on affine l’adresse avant la vraie tempête.

⚔️ Zone Challenge : “Le Rapide des Épreuves”

En avançant, nous avons entendu un grondement sourd… puis le canyon s’est ouvert sur un couloir étroit où l’eau s’engouffrait à toute vitesse.
Des remous violents, des rochers acérés, une eau qui rugit comme une bête prisonnière : le Rapide des Épreuves.

C’est ici que se déroulait le Challenge.

Les règles étaient claires :
🎯 5 essais.
🎯 Cinq occasions de maîtriser le passage.

Chaque tentative symbolise une traversée du rapide.
Chaque balle perdue équivaut à une chute dans les eaux tumultueuses.

La tension y était palpable.
Les plus concentrés ont arraché leur passage avec une précision héroïque.

🔥 Zone Xtreme : “La Chute du Ravin”

Enfin, nous avons rejoint le bord d’un ravin gigantesque.
Une cascade déchaînée s’y précipitait, disparaissant dans un halo de brume.

La Zone Xtreme se trouvait juste au-dessus, dans un équilibre presque impossible.

Et là, aucune indulgence :
💀 1 seule bille.
💀 1 seule tentative.
💀 Aucune seconde chance.

Une simple erreur, et tout bascule dans le vide.

🇬🇧📜 Expedition Journal – Chapter 1

The Canyon of Silence

We left camp at first light.
Behind us, the tents disappeared, swallowed up by the undulating heat of the desert.
Ahead, the entrance to the Canyon of Silence stood like an open mouth, ready to swallow us whole.

As soon as we took our first steps, everything changed: the air thickened, the wind began to whisper between the gorges, and the walls began to close in around us.
The walls, engraved with ancient symbols, cast strange, almost lifelike shadows.

Very quickly, the canyon proved to be treacherous: treacherous rocks, crumbling ledges, deceptive echoes… It is said that those who get lost there hear their own footsteps echoing back at them.

🎯 Training Zone: “The Canyon Ruins”

In an ancient collapsed site, our explorers prepared for what lay ahead.
The tables here were thinner and more demanding.
Every shot and every bounce required perfect control.
Here, we hone our skills before the real storm hits.

⚔️ Challenge Zone: “The Rapids of Trials”

As we advanced, we heard a low rumbling… then the canyon opened up into a narrow corridor where water rushed at full speed.
Violent eddies, sharp rocks, water roaring like a caged beast: the Rapids of Trials.

This is where the Challenge took place.

The rules were clear:
🎯 5 attempts.
🎯 Five chances to master the passage.

Each attempt symbolized a crossing of the rapids.
Each missed ball was equivalent to a fall into the turbulent waters.

The tension was palpable.
The most focused players made their way through with heroic precision.

🔥 Xtreme Zone: “The Ravine Fall”

Finally, we reached the edge of a gigantic ravine.
A raging waterfall plunged down, disappearing into a halo of mist.

The Xtreme Zone was located just above, in an almost impossible balance.

And there was no mercy:
💀 Only one ball.
💀 Only one attempt.
💀 No second chances.

One simple mistake, and everything would fall into the void.